愉快なデイヴ・ムステイン

　DISSECTIONのHPより。デイヴ・ムステインが面白いことになってるようですね。臆病もんとか言われてますよ。一人の我が儘で出演キャンセルされたらジョン様もそりゃ腹立ちますわな。

Concerning the cancelled appearance at
Metalist Festival, Israel, June 22.
Statement from Jon Nodtveidt of DISSECTION: "I unfortunately have to inform you about the fact that DISSECTION have been cancelled from the METALIST FESTIVAL in Israel (a gig which was 100% confirmed), obviously as a result of Mr Dave Mustaine of MEGADETH (who are headlining the festival) not wanting to play with Satanic bands (according to himself because of his new-found Christian beliefs)!
I'm also informed that we are supposed to share the bill with MEGADETH at Fury Fest (France) later in June so I therefore want to say, on the behalf of both DISSECTION and myself; "Mustaine, you dare to put yourself in our way but you don't dare to meet us? You want to have DISSECTION cancelled because you do not dare to face true opponents in faith?! You think this will stop us?! We are Satanists, yes, truly enemies of yours! For we are the antithesis to cowards like you! If you are a man of true belief, meet us in France at Fury Fest and stand up for it! Or will you have us cancelled this time too?"

　引用はしませんがダン・リルカの記事も面白い。もうメタル・シーンからは身を引けってかうっひゃっひゃその通りだな。誰かと一緒にやりたくなかったら自分が降りるのが筋だろ。MEGADETHファンのことを考えれば当然それすら論外だが、自分の影響力に物言わせて他のバンドを排除するなんてのはそれを上回る最悪ぶりだ。ムステインのせいでMEGADETHが観られないというのならまだ納得の余地もあろうが、自分の好きなバンドが何の関係もない彼のために観られなくなったDISSECTIONやROTTING CHRISTのファンには理不尽の極みだろう。リルカの言うとおり、あんたはもう他人に迷惑かけないように一生宗教だけやってなさい。